印度

Bihar shines a light on India’s darkness
走進印度最窮的邦


FT亞洲版主編戴維•皮林:比哈爾邦就是現代印度「黑暗」的縮影,來到此間,你會對整個印度的前景感到既悲觀又樂觀。

How long does it take by train to Delhi, the driver is asked as the car bumps along a rough-paved road in Patna, the scrappy capital of Bihar. “Good time: 15 hours,” he answers in hesitant English. “Late: unlimited.”

汽車在比哈爾邦首府巴特那(Patna)坑坑窪窪的道路上顛簸前進時,我問司機:坐火車去德里要多長時間?「好的話15個小時,」他用英語遲疑地答道,「如果晚點,就沒準了。」

您已閱讀4%(299字),剩餘96%(6690字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×