能源交易

Speculators return in wake of Enron
安然模式死灰復燃


十年前安然倒閉粉碎了人們對能源交易市場的信心,許多公司退出了這個領域,但現在此類行爲死灰復燃,不少公司開始對實物資產以外的能源交易表現出興趣。

The reverberations were felt up and down the streets of downtown Houston when Enron collapsed 10 years ago, shattering confidence in the energy trading market on which the company had been built.

十年前安然(Enron)倒閉時,回聲響徹了休斯頓城區的街道上空,它粉碎了人們對能源交易市場的信心,這個市場正是構建安然大廈的基石。

您已閱讀4%(260字),剩餘96%(6967字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×