偶爾會有些讀者說，我應該去當首相。他們的好意我心領了，但我難當此任。想到要跟弗拉迪米爾•普丁(Vladimir Putin)和尼古拉•薩科吉(Nicolas Sarkozy)兩位總統共進早餐、要敷衍那些內閣的同僚們，我就退縮了。我不擅長笑對那些來者不善或愚蠢的問題，也不樂意聽那些遊說者反覆嘮叨。我天生不愛周旋，更喜歡把問題尖銳化，而非視而不見。發表一些鼓動性的講話對我來說不是件容易的事，特別是本來就沒什麼話說的情況下。
我想，要是女王非讓我當首相的話，我應該無法推脫，但肯定會極力說服她相信找我是個錯誤。我能體會馬力歐•蒙蒂(Mario Monti)和盧卡斯•帕帕季莫斯(Lucas Papademos)新官上任的心情，但我並不羨慕。
跟其他行當一樣，在政治這個行當裏，做得最好的也是最精通這一行的人。在爭奪2012年總統寶座的競選活動中，殺出了共和黨候選人赫爾曼•凱恩(Herman Cain)這匹黑馬，這是出乎人們意料之外的；但他的出局也在人們意料之中。在經商方面，西爾維奧•貝魯斯柯尼(Silvio Berlusconi)取得了令人矚目的成就；但在擔任總理期間，他的表現十分平庸，即便以平均水準不高的義大利政界的標準來看也是這樣。有一條規律：成功的政客必須得是真正的政客。最近出現了一個明顯違反這條規律的例子，就是紐約市長麥克•彭博(Michael Bloomberg)。但之所以會出現這樣的例子，是因爲紐約市長這個職位本身就要求不高——能當好執行長的人，就能當好紐約市長。
您已閱讀38%（645字），剩餘62%（1046字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。