歐洲這艘「鉅艦」眼看就要撞上礁石，「大副」們也紛紛被扔出艙外。希臘和義大利兩國的總理可能將於本週下臺。但歐洲領導人們堅稱，儘管政治家們你方唱罷我登場，有一樣東西將是永恆的——歐元。宣稱歐洲將「不惜任何代價」維繫單一貨幣，已成爲所有峯會必須履行的一個儀式，缺了這個儀式，一場峯會就算不得完整。然而，「拯救歐元」這個被不斷重複的誓言，暴露出人們思想上一種危險的混亂。
歐元本身並非目的。這種單一貨幣只是一種工具，目的是促進整個歐洲的經濟繁榮和政治和諧。隨著越來越多的證據表明歐元的作用適得其反，我們是時候該轉換思維了——不是去考慮該如何拯救歐元，而應考慮如何放棄歐元——或者至少如何讓最弱的一些成員國退出。
出於自尊心、恐懼、意識形態和個人生存方面的考慮，歐洲領導人們極其難以接受這一點：問題很大程度上來源於歐元本身。於是，他們爲經濟危機尋找其它解釋，比如：一些國家沒能堅守規則；一些國家缺乏誠信；歐洲需要新的政治結構；政策的火力不夠強；市場缺乏理性；以及民衆在造反。
您已閱讀22%（430字），剩餘78%（1532字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。