觀點歐元區

Europe needs the ECB to step up to the plate
歐洲央行必須出錢


魯汶大學教授格勞威:歐洲央行老發出它也不相信歐元區國債的信號,投資者又怎能不著急把這些債券脫手呢?歐洲央行必須擔當起國債市場上最後貸款人的角色,阻止國債價格進一步下滑。

The sovereign debt crisis has degenerated into a banking crisis. One did not need an economics degree to predict this. A sovereign debt crisis always leads to a banking crisis. Yet policymakers did not see it coming, or if they did, they failed to act in time.

主權債務危機已經演變成一場銀行業危機。就算你不具備經濟學學位,你也能預見到這一點。主權債務危機總會導致銀行業危機。但政策制定者卻沒看到這一點,或者說,他們看出來了,但未能及時採取行動。

您已閱讀6%(352字),剩餘94%(5836字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×