華盛頓正在就債務上限展開辯論,而布魯塞爾則在關注沉重的債務負擔。不過根本的問題是相同的。美國和歐洲都面臨著公共財政失控,而政治體系運轉不良、無法解決問題的局面。美國和歐洲處在同一艘即將沉沒的船上。
美國和歐洲正在進行的債務辯論都過於關注自身,也過於憂心忡忡,以至於能夠指出二者之間聯繫的人少得令人驚訝。然而,讓這些問題成爲西方普遍危機的那些聯繫,應當十分明顯。
在大西洋兩岸,人們現在都很清楚:金融危機前那些年的經濟成長,很大程度上是由危險而不可持續的信貸繁榮所推動的。在美國,處於危機中心的是房屋所有者們;而在歐洲,利用低利率欠下無法維繫債務的卻是整個國家,比如希臘和義大利。
您已閱讀16%(287字),剩餘84%(1476字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。