觀點歐元

Say no to Germany’s competitiveness pact
德國競爭力協議不公平


FT專欄作家沃爾夫明肖:德國競爭力協議敷衍了事,而且不公平,我建議歐元區其它成員國對它說不。只有這樣,有效的危機應對方案纔會出臺。

It is time to stop pretending that we are about to see a “grand bargain” for the eurozone in March. Last week, the political developments in Germany shifted dramatically in the wrong direction. The Bundesbank, the parliament, the small business community and influential academics have all come out openly against an extension of the various support mechanisms. German society as a whole is in open revolt against the eurozone.

是時候別再假裝我們會在3月份看到歐元區「重大協議」的誕生了。上週,德國的政治發展明顯偏離了正確軌道。德國央行(Bundesbank)、議會、小商業團體與有影響力的學者,紛紛公開反對延長各種支持機制。整個德國社會都在公開反抗歐元區。

您已閱讀8%(542字),剩餘92%(6336字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×