蒙古

Mongolia makes tracks to escape neighbour
蒙古新建鐵路爲何不通中國?


蒙古對中國崛起感到不安,爲避免受制於中國需求,蒙古正計劃修建一個耗資巨大的鐵路網,把本國與俄羅斯及其它亞洲市場連接起來。

In October, a train with 30 coal wagons left Ulan Bator destined for the Russian port of Vostochny, the first rail freight service to link the Mongolian capital with the Pacific coast. It took four days to travel the 4,769km.

去年10月,一趟拉著30車皮煤炭的列車離開烏蘭巴托駛向俄羅斯的東方港。這是連接蒙古國首都與太平洋沿岸的首趟鐵路貨運列車,全程需時4天,行程4769公里。

您已閱讀3%(301字),剩餘97%(8416字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×