就在6個月之前，中國農業銀行通過迄今全球規模最大的首次公開發行(IPO)融資221億美元；而如今，該銀行又重返資本市場，擬通過發行次級債，再度籌資76億美元。
與此同時，中等規模的中國民生銀行(China Minsheng Bank)也於上週四宣佈，擬定向增發32億美元的股票。在2009年下半年，民生銀行已通過香港IPO融資40億美元，當時該銀行曾表示，在2012年之前沒有進一步股權融資的計劃。
這兩家銀行如此迅速地重返資本市場，折射出一個早期信號：隨著中國政府努力控制信貸成長和居高不下的通膨，中國各家銀行今年將面臨困境。
您已閱讀22%（262字），剩餘78%（914字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。