As the European Union attempts to force it to accept an unwanted aid package, Ireland’s government is close to being unable to sell its debt on the open market, a fate that befell Greece last spring. Bond spreads in Spain and Portugal are also rising, with the Portuguese finance minister warning on Monday that his country may soon have to accept a rescue package too.
隨著歐盟(EU)試圖迫使愛爾蘭接受不受歡迎的援助方案，愛爾蘭政府已幾乎無法在公開市場出售國債——這正是希臘去年春季所遭遇的命運。西班牙和葡萄牙的國債息差也在不斷擴大，葡萄牙財長週一警告稱，葡萄牙可能很快也不得不接受救援方案。
您已閱讀7%（481字），剩餘93%（6746字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。