Both bulls and bears like to compare Japan in the 1960s and China in 2010. Bulls say the comparison offers China a well-trodden path to a modern, high-tech economic future. Bears point to Japan’s asset bubbles in the 1980s, the subsequent crash, and the lost decade that followed.
樂觀者和悲觀者都喜歡把上世紀60年代的日本與今天的中國進行比較。樂觀者表示，這一對比爲中國提供了一條通向現代高科技經濟未來的坦途。而悲觀者則提到日本上世紀80年代的資產泡沫、以及隨後的崩盤和再往後的「失去的十年」。
您已閱讀9%（387字），剩餘91%（3900字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。