高鐵

Beijing set to loosen west’s grip on high-speed railway industry
中國高鐵能駛多快?


歐洲鐵路行業協會發布的調查表明,更廉價的中國產品有可能正在擠佔西方大型機車製造商的市場份額,但中國產品在技術、可維護性和可靠性上,仍存在較大差距。

At Siemens’train-making plant in Uerdingen, near Düsseldorf, engineers wear 3-D spectacles as they examine detailed projections of their company’s latest designs. The facility lets them rotate multi-dimensional projections of the train and its components to see how easily they can be maintained, how comfortable the driver will be and other minute details.

在德國杜塞爾多夫附近的烏丁根(Uerdingen),西門子(Siemens)火車製造廠的工程師們帶著3D眼鏡,審視著公司最新火車設計的詳細投影圖。這種設備讓工程師們可以轉動火車及零組件的多維影像,瞭解維護的難易程度,司機的舒適程度,以及其它各種細節。

您已閱讀9%(482字),剩餘91%(4660字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×