中美關係

CHINA EXPORTS EXTEND US TRADE GAP
中國對美國貿易順差創年內新高


在來自中國進口激增的推動下,美國5月份的貿易逆差大幅擴大逾15%,至223億美元,爲去年10月以來最高。貿易赤字不降反升讓致力於擴大出口的歐巴馬政府感到不安。

A surge in imports from China pushed the US trade gap sharply higher in May, adding to a stream of weak data for the Obama administration already under pressure over the economy and stagnant jobs market.

在來自中國進口激增的推動下,美國5月份的貿易逆差大幅擴大。已因經濟和就業市場低迷而承壓的歐巴馬(Obama)政府,又迎來了一連串疲弱數據中的最新一個。

您已閱讀8%(278字),剩餘92%(3303字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×