Traders were quick to bid up equities and commodities and sell Treasuries after China pledged to once again unshackle the renminbi’s exchange rate. The one clear positive of the move is that China’s leaders have defused protectionist pressure in the US Congress and allowed the leaders at the G20 summit to focus on other pressing matters, but markets seem to have overreacted for now.
在中國承諾再次放鬆對人民幣匯率的管制後，交易員迅速採取了行動，搶購股票和大宗商品，拋售美國國債。此舉一個明顯的積極之處在於，中國領導人去掉了美國國會中保護主義壓力的導火索，讓20國集團(G20)峯會領導人可以聚焦於其它緊迫事務。但目前市場似乎有些反應過度。
您已閱讀21%（513字），剩餘79%（1963字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。