觀點華爾街

Prepare for change on Wall Street
迎接華爾街風雲變幻


美國經濟學家考夫曼:美國即將出臺的金融監管改革,將從多個重要方面影響金融市場及機構。但迄今爲止,投資者和經理人似乎都沒有充分把握將要對自己產生影響的變化。

America's most important set of financial reforms in decades is coming to fruition. To be sure, lawmakers are still working out the details. But the broad outlines of the new US regulatory regime are coming into sharper focus every day. These new laws will affect financial markets and institutions in several important ways. But, as yet, neither investors nor managers seem fully to appreciate the change that is bearing down on them.

美國幾十年來最重要的一輪金融改革將要瓜熟蒂落。誠然,立法者仍在制定細節,但新的美國監管制度的大致輪廓一天比一天清晰。這些新法律將從多個重要方面影響金融市場及機構。但迄今爲止,投資者和經理人似乎都沒有充分把握將要對自己產生影響的變化。

您已閱讀8%(552字),剩餘92%(6770字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×