國際關係

THE GRIM THEME THAT LINKS THE YEAR'S MAIN EVENTS
2009年全球五件大事


英國《金融時報》吉狄恩•拉赫曼:從伊朗大選到向阿富汗增兵,從G20亮相到哥本哈根峯會的失敗,在全球問題的錯綜複雜性和美國權力的限度方面,2009年爲我們上了長長的一課。

The oddest thing about 2009 was how normal it was. At the beginning of the year, the global economic crisis was still causing panic in prime ministers' offices and presidential palaces across the world. Many politicians were looking anxiously back to the 1930s.

2009年最奇怪的一點,就是這一年太正常了。年初之時,在各國首相官邸和總統府,全球經濟危機還在製造著恐慌情緒。許多政界人士焦慮不安地回想起了上世紀30年代。

您已閱讀5%(339字),剩餘95%(6568字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×