專欄G20

Deal with the banks while they are down
抓緊對金融進行監管


FT專欄作家克魯克:G20各國政府最好是在金融業仍保持克制之時,協力加強金融監管。否則,隨著經濟復甦,各國政府將受到金融業的強力反彈。

Economic summits are always more about messaging than substance. In recent days officials have been striving, they say, to “lower expectations” about what this week's meeting of the Group of 20 leading nations in Pittsburgh might achieve. I had not noticed that expectations were dangerously high. I had supposed they could hardly be lower. Usually this would be no great cause for concern, but 2009 is different.

經濟峯會往往是傳遞資訊多於實質性內容。官員們表示,近來他們一直在努力「降低外界對本週匹茲堡20國集團(G20)峯會成果的預期」。我並沒有說預期高得有些危險,我只是認爲,預期幾乎難以降低。通常這不足爲憂,但2009年的情況有所不同。

您已閱讀7%(528字),剩餘93%(6744字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×