There was a moment, a few months ago, when sensible people in rich countries were considering pulling all their money out of the bank, buying gold ingots and hiding them under the bed. But now that the panic has passed, something less frightening and rather bleaker is beckoning. Welcome to the politics of austerity.
幾個月前,曾出現這樣一種時刻:富裕國家的明智人士打算提取銀行中的所有資金,買成金錠藏在牀下。而現在,這種恐慌已經過去。某種不那麼可怕、卻更爲黯淡的東西正發出召喚——歡迎來到節儉型政治時代。
您已閱讀6%(411字),剩餘94%(7006字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。