FT商學院

China falls for American-style bulk buying at Sam’s Club despite US trade tensions
儘管中美貿易關係緊張,中國消費者依然熱衷於在山姆會員店體驗美式大宗採購

Walmart’s warehouse chain hits sweet spot to become one of the fastest-growing foreign retailers in the country
沃爾瑪的倉儲連鎖店切中市場需求,成爲中國成長最快的外資零售商之一。

On a recent weeknight in Shanghai, customers packed one of the city’s six Sam’s Clubs, scouting for deals among the wide aisles stacked to the ceiling with groceries and merchandise.

最近的一個工作日夜晚,顧客們擠滿了上海六家山姆會員店(Sam's Clubs)之一,在堆滿食品和商品、寬敞的過道間尋找優惠。

您已閱讀3%(244字),剩餘97%(7972字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×