After Brussels’ preliminary tariffs on Chinese electric vehicles, key decisions have to be made by both sides. The tariffs must be confirmed (or not) by EU governments in the autumn. China must decide whether and how to retaliate. These decisions will be interdependent: Beijing will no doubt target capitals with bespoke threats (French cognac is already in its crosshairs) depending on what stance they take.
在布魯塞爾對中國電動汽車徵收初步關稅後，雙方都需做出關鍵決策。這些關稅需在秋季得到歐盟各國政府的確認（或否定）。中國則需決定是否及如何反擊。這些決策將相互影響：北京將根據各國的立場，針對性地發出威脅（例如，法國干邑已在其警告名單上）。
您已閱讀9%（527字），剩餘91%（5420字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。