與FT共進午餐

Pet Shop Boys: ‘It worked out quite well’
寵物店男孩:「但你最喜歡的泰勒絲歌曲是什麼?」

The most successful British pop duo in music history on tantrums, touring when you turn 70 — and why it feels unreal to hang out with Liza Minnelli
音樂史上最成功的英國二人流行樂組合談發脾氣、70歲時的巡演以及AI。

Neil Tennant, half of the most successful British duo in the history of pop music, arrives alone to lunch with the FT. “We call this the Coldest Table In London,” he announces, gesturing at the bare windows of J Sheekey in Covent Garden and the wind tunnel that is St Martin’s Court, in front of which I have nobly placed myself. “On a cold day, you can freeze to death here.”

尼爾•坦南特(Neil Tennant),英國流行音樂歷史上最成功的二人組之一,獨自一人來到了與FT共進午餐的餐廳。他一邊指著考文特花園的J Sheekey餐廳裸露的窗戶以及我們面前的聖馬丁法院,這裏形成了一個風口,一邊宣佈:「我們把這稱爲倫敦最冷的餐桌。」他補充說:「在寒冷的日子裏,你幾乎可以在這裏被凍死。」

您已閱讀3%(532字),剩餘97%(20060字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×