Breaking Twitter — Elon Musk』s controversial social media takeover - FT中文網
登錄×
電子郵件/用戶名
密碼
記住我
請輸入郵箱和密碼進行綁定操作:
請輸入手機號碼,透過簡訊驗證(目前僅支援中國大陸地區的手機號):
請您閱讀我們的用戶註冊協議私隱權保護政策,點擊下方按鈕即視爲您接受。
觀點 商業書籍

Breaking Twitter — Elon Musk』s controversial social media takeover

A dramatised account of the tycoon』s acquisition and the rebrand as X attempts to get inside his head — but takes liberties

When Elon Musk finally closed his $44bn deal to buy Twitter in October 2022, despite months of trying to wriggle out of the plump contract as markets slumped, he displayed no remorse. “Fuck Zuck!” he shouted as he signed the papers with a flourish, in a machismo challenge to the Meta boss Mark Zuckerberg, now his direct competitor in the dog-eat-dog world of social media.

It was a provocative — and fitting — start to what would become one of the most dramatic overhauls in corporate culture to date. Within weeks, the mercurial Musk set about sacking or losing more than 80 per cent of Twitter’s staff of 7,500 and replacing its meandering, overly bureaucratic management with his “hardcore”, up-all-night working dogma, all in the hopes of ushering a new era of “free speech”.

But in doing so, Musk didn’t just “break” Twitter — “Twitter broke Elon Musk”, argues Ben Mezrich. In Breaking Twitter, the bestselling American author chronicles the lead-up to and first chaotic months of the billionaire’s takeover of the social media platform, attempting to get inside Musk’s head as he seemingly unravels at the helm.

Mezrich — best known for his narrative non-fiction works such as The Accidental Billionaires, about the founding of Facebook — does this by interweaving the first-person narratives of a handful of mid- to high-level staffers, with chapters from Musk’s imagined vantage point. It is a dramatisation, much of which has already been published, rather than a feat of deep access and dogged reporting.

It’s unclear how much creative licence Mezrich has taken. In a note to readers, he explains that some scenes have been re-created and dialogue ‘reimagined’

Early into the acquisition, Musk is impish and gleeful, even when events are not going in his favour. When his grand plan to open “blue tick” verification to all users leads to swaths of impersonations on the platform — some humorous, some malicious — Musk is seen by one of his senior staffers “laughing, sometimes uproariously, as he scrolled from tweet to tweet”.

But we also see flashes of a darker side: Musk as the paranoid, thin-skinned leader who loathes betrayal. He becomes increasingly challenged, begins to spiral and flexes his power in response. When his toddler son is the victim of a stalking incident, Musk lashes out by expelling certain journalists from the platform.

When US President Joe Biden gets more engagement than him on a tweet about the Super Bowl, Musk has a spectacular tantrum. When Twitter users vote in favour of him stepping down as chief executive in a poll that he himself posts, a sullen Musk hides away in his office for so long that staffers outside discuss whether to call the police to ask for a wellness check on him. At its heart, Breaking Twitter illustrates the dangers of ego and perpetuating a culture of fear.

By journalistic standards, it is unclear exactly how much creative licence Mezrich has taken. In a note to readers ahead of the prologue, the author explains that some scenes have been re-created, dialogue “reimagined”, satire employed, even composite characters created. Narrative presented in Musk’s voice is “based on my own speculation as well as deep reporting”, Mezrich states.

Either way, the goal is clear. The book reads as though written with a screenplay pitch in mind, rushed out ahead of the half-dozen or so other Twitter/Musk books that are incoming and just after Walter Isaacson’s all-access biography. Overly cinematic and overwritten, it is largely structured around scenes of vivid action, even those only loosely connected to the Twitter tale.

While the pitch clearly worked — news of a limited series based on the book circulated recently — it is unsatisfying for those searching for the bigger picture. There is little consideration of what Twitter (since renamed X) was, could or should be, or the philosophical questions thrown up by the takeover — for example around the merits or challenges of shareholder primacy.

The closest access, and most compelling narrative, is the tale of one staffer’s attempt to upwardly manage an increasingly unmanageable Musk. Esther Crawford is a product manager who divided opinion as either a symbol of sycophancy or “hustle culture” when she was photographed in a sleeping bag on the floor of the Twitter offices shortly after the deal closed.

In Mezrich’s telling, she immediately curries Musk’s favour, leapfrogging her colleagues to a senior position by charming him and even offering to share a pre-prepared list of who he should keep close and not fire.

Crawford justifies this opportunism by insisting that it is “her calling” to guide Musk away from impulsive decisions towards sensible ones. Initially she is successful. But by the end of the tale, even her Silicon Valley self-belief cannot compete with Musk’s moods. She, like all Musk staffers, is disposable and eventually fired. But stealing the show, it is Crawford who gets the last word. At the end of the day, Musk is, she concludes, “the saddest, loneliest man she’d ever met”.

Breaking Twitter: Elon Musk and the Most Controversial Corporate Takeover in History, by Ben Mezrich, Pan Macmillan £22/Grand Central Publishing $30, 352 pages

Hannah Murphy is an FT technology correspondent

Join our online book group on Facebook at FT Books Café

版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。

信貸基金PIK收入上升,表明美國企業承受現金壓力

隨著美國企業艱難應對高槓杆和高利率,選擇PIK貸款安排的情況越來越多,這種貸款往往會帶來更高的債務利息。

波蘭反對派竭力抵制圖斯克的「鐵掃帚」

當選一年後,波蘭總理圖斯克修復了與歐盟的關係,恢復了波蘭的國際地位,但其國內議程受到強烈抵制。

歐洲央行將如何調整歐元區利率?

在法蘭克福舉行的爲期兩天的會議上,人們普遍預計歐洲央行將把其關鍵存款機制利率下調0.25個百分點,至3.25%。

研究:青少年焦慮和抑鬱程度上升與使用社群媒體密切相關

牛津大學的研究表明,接受英國國家醫療服務體系心理健康服務治療的兒童人數激增。

印度仿製藥公司準備提供更便宜的減肥藥

印度仿製藥行業將在幾周內在英國推出非專利減肥藥。據預測,一場「巨大的價格戰」可能會擴大這些受歡迎藥物的使用範圍。

高級經濟顧問:川普不會削弱美元

有可能出任川普的財政部長的貝森特還堅稱,前總統的高額關稅威脅是與貿易伙伴討價還價的籌碼。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×