商業快報

US-led coalition to create safe corridor in Red Sea as ship diversions mount
美國領導的聯盟計劃在紅海建立安全走廊

Naval grouping and shipowners look to bolster security against threat of Iranian-backed rebel attacks
美國計劃與至少6個盟國一道,爲經由紅海的商業航運建立一條安全走廊。

A US-led military coalition and shipowners are racing to strengthen security in a key artery of global trade in the Middle East, as more than 100 vessels start to divert around Africa to avoid attacks by Iranian-backed militia.

以美國爲首的軍事聯盟與船東正競相加強中東地區全球貿易的一條重要動脈的安全,目前有100多艘船隻開始繞道非洲,以避免伊朗支持的民兵組織的襲擊。

您已閱讀4%(298字),剩餘96%(6918字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×