觀點美聯準

Trump’s Fed pantomime is not amusing investors
川普攻擊美聯準如同鬧劇,但投資者卻笑不出來

The message from markets is clear: if you follow through on firing Powell, the dollar will get smoked
美國總統或許並不真正理解他在豪賭什麼,但市場發出的資訊很明確:如果你真敢炒掉美聯準主席鮑爾,美元將遭遇重創。

Bond vigilantes might have to cancel their summer plans if Donald Trump keeps up his reckless assault on the Federal Reserve, in favour of maintaining their role as a force field around the world’s most important central bank.

債券市場的「治安維持會成員」今年夏天可能得取消度假計劃——如果唐納•川普(Donald Trump)繼續對美聯準(Federal Reserve)進行不負責任的攻擊,他們就必須堅守崗位,繼續充當保衛世界最重要央行的「力場」(force field)。

您已閱讀7%(353字),剩餘93%(4933字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×