香港

US imposes sanctions on six senior Chinese and Hong Kong security officials
美國製裁6名中國內地和香港安全官員

State department says individuals used national security law ‘extraterritorially’ to pursue rights activists
華盛頓方面對包括香港警務處處長在內的6名官員實施了制裁,理由是跨境壓制逃往海外的社運人士並削弱香港自治。

The US has imposed sanctions on senior Chinese and Hong Kong security officials for transnational repression and degrading the autonomy of the territory, in a significant move against Beijing by the Trump administration.

美國以跨境鎮壓和削弱香港自治爲由,對中國內地和香港高級安全官員實施制裁,這是川普政府針對北京方面的一項重大舉措。

您已閱讀7%(277字),剩餘93%(3420字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×