製藥

Rapid trials prompt deals rush for Chinese ‘super me-too’ drugs
西方藥企對中國「改良型生物藥」興趣上升

Western drugmakers look to Chinese trials for early data on treatments’ potential success
大型藥商近年在中國達成了更多交易,買下在中國以外研發和銷售中國藥物的權利,以利用快速試驗所產生的早期數據。

Western drugmakers are striking more deals in China to access “bio-better” treatments for diseases from obesity to cancer, taking advantage of the early data on offer from the country’s faster and more lightly regulated trials.

西方製藥公司正在中國達成更多交易,獲取用於治療從肥胖到癌症等各種疾病的「改良型生物療法」,以利用在中國更快推進且受監管較少的臨牀試驗所產生的早期數據。

您已閱讀3%(302字),剩餘97%(10252字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×