中國的能源行業既變得越來越清潔，又變得越來越骯髒。去年，中國增加了創紀錄的風電、太陽能發電和儲能系統裝機容量。然而化石燃料發電量也創下新高。經濟成長與能源轉型並不總是相輔相成。
官方數據顯示，儘管中國大力投資可再生能源，但去年中國能源結構中的火力發電量（主要是燃煤發電）成長了1.5%。化石燃料發電量的增加反映了電力需求不斷成長的壓力；電力需求已連續第五年超過國內生產毛額(GDP)成長。
其中一個驅動因素是人工智慧(AI)。AI是高度能源密集的，而隨著模型變得越來越複雜和廣泛部署，其能源密集程度只會越來越高。從物流到製造業，各個行業更廣泛地採用自動化也增加了能源需求。爲支持這一轉型而擴建5G網路、數據中心和雲端計算也會消耗大量電力。隨著中國在與主要戰略對手美國的角力中加強自身的地位，這些能源密集型行業對中國越來越重要。
您已閱讀40%（360字），剩餘60%（539字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。