FT商學院

Kamala Harris’s happy blue-collar warrior
沃爾茲:哈里斯的藍領鬥士搭檔

Tim Walz, the man who branded the Trump-Vance ticket ‘weird’, can help the Democrats prevail in swing states
盧斯:把川普-范錫組合描繪成「怪人」的蒂姆•沃爾茲,有望幫助民主黨總統候選人卡瑪拉•哈里斯贏得搖擺州。

History suggests that running mate picks create a lot of sound and fury that rarely signify much. Kamala Harris’s selection of Tim Walz is by no means trivial. But it would be a shock were he to transform the dynamics of a close election.

歷史似乎表明,對競選搭檔的選擇會引起很多喧囂和憤怒,但極少會有太大實際意義。卡瑪拉•哈里斯(Kamala Harris)選擇蒂姆•沃爾茲(Tim Walz)絕非小事。但如果他能改變一場勢均力敵的選舉的態勢,那將是令人震驚的。

您已閱讀5%(350字),剩餘95%(6985字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×