中國經濟

China hopes for ‘dragon babies’ as population decline gathers pace
中國寄希望於「龍寶寶」提振生育率

Prolonged economic slowdown is feeding demographic challenges for Beijing
以往龍年會出現生育高峯,但中國長期經濟放緩的前景可能降低年輕人的生育意願。

The year of the dragon has historically augured a spike in births in China and other countries in east Asia as potential parents try to time the births of their offspring with an auspicious zodiac sign. 

在中國和其他東亞國家,龍年在歷史上預示著生育高峯,因爲潛在的父母會嘗試把握時機生下有著吉祥生肖的寶寶。

您已閱讀4%(254字),剩餘96%(5763字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×