中國經濟

China’s local governments boost revenue by selling land to their own entities
智庫報告:中國地方政府通過賣地給城投平臺抬高收入

Official think-tank report hints at extent of financial woes in crucial economic engine for country
一份智庫報告稱城投平臺爲地方政府土地出讓託底,這表明地方財政面臨的挑戰甚至比官方統計數據顯示的還要嚴峻。

Cash-strapped local governments in China artificially boosted their revenues last year by selling swaths of land to their own investment vehicles, an official think-tank said, raising concerns about the extent of their financial woes.More than half of the Rmb2.2tn ($316bn) in residential property plot sales by local Chinese authorities in 2022 were made to local government financing vehicles (LGFVs), according to a report published last week by the Chinese Academy of Fiscal Sciences, which warned some transactions “might be fake”.

一家官方智庫表示,資金緊張的中國地方政府去年通過將大片土地出售給它們自己的投資平臺,人爲提高了財政收入——這引發了人們對地方政府財政困難程度的擔憂。

您已閱讀12%(610字),剩餘88%(4636字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×