新型冠狀病毒

China’s Covid tsar says fight against virus entering ‘new stage’
孫春蘭稱中國疫情防控面臨「新形勢」

Sun Chunlan’s comments buoy hopes of Beijing softening pandemic restrictions
這位中國國務院副總理表示病毒「致病性減弱」,並且沒有提到「動態清零」。這增強了分析師對中國有望放鬆疫情限制的預期。

China’s top zero-Covid enforcer says the fight against the virus has entered a “new stage” while state media has downplayed its risks, bolstering expectations that Beijing is easing its anti-pandemic approach just days after a wave of unrest.Vice-premier Sun Chunlan said on Wednesday that the Omicron variant was becoming “less pathogenic” and pointed to higher vaccination rates, even as China recorded tens of thousands of new cases from its biggest outbreak.

中國新冠「清零」政策最高執行長員表示,中國疫情防控面臨「新形勢」;同時官方媒體淡化了新冠病毒的風險。這強化了一種預期,即北京方面在一波示威浪潮幾天後開始放鬆抗疫措施。

您已閱讀12%(545字),剩餘88%(4141字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×