新型冠狀病毒

Luxury watch prices plummet on weak Chinese consumer confidence
中國消費者信心下滑,二手奢侈品價格暴跌

Second-hand market for high-end goods battered by Beijing’s strict adherence to zero-Covid
上海和其他幾十個地區的封控對小企業主造成了沉重打擊,他們中許多人在經濟景氣時積累了大量奢侈品。但反覆的封鎖已經破壞了他們的現金流。

The prices of second-hand luxury goods have fallen rapidly in China over recent months, as even the wealthy cut back on their discretionary spending and sell their Rolex watches and Hermès bags to raise cash.

中國二手奢侈品的價格近幾個月來迅速下跌,連富人也縮減了非必要開支,並出售自己的勞力士(Rolex)手錶和愛馬仕(Hermès)包來籌集現金。

您已閱讀6%(278字),剩餘94%(4147字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×