Deploying the full might of the federal US military procurement apparatus to fly baby milk across the Atlantic might seem a rather heavy-handed use of force. But the global snarl-ups in value chains are opening up all sorts of exciting possibilities for government intervention, particularly in the US. Just one problem: there aren’t many signs the Biden administration has grasped the importance of international trade as well as that of shovelling out dollars when securing supplies of vital goods.
動用強大的美國聯邦軍事採購機器跨越大西洋運送嬰兒奶粉，也許貌似一種相當出格的武力使用。但是全球價值鏈的不通暢正在提供種種「激動人心的」政府幹預可能性，尤其是在美國。但有一個問題：除了明白在確保關鍵商品供應時要不惜砸重金以外，沒有太多跡象表明拜登政府領悟到國際貿易的重要性。
您已閱讀9%（636字），剩餘91%（6161字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。