氣候變化

China puts growth ahead of climate with surge in coal-powered steel mills
中國上半年批准的鋼鐵和煤電項目激增

Study finds Beijing could struggle to honour pledge to reach peak CO2 emissions by 2030
研究發現,中國今年上半年有18座鍊鋼高爐和43家燃煤電廠獲批,這說明政府不太願意通過犧牲經濟成長來實現其氣候目標。

China’s expansion of coal-powered steel mills accelerated sharply in the first half of 2021, exposing the government’s reluctance to sacrifice industry-fuelled growth to achieve its climate goals.

2021年上半年,中國燃煤鋼廠的擴張大幅加速,暴露出中國政府不太願意通過犧牲由工業推動的成長來實現其氣候目標。

您已閱讀6%(251字),剩餘94%(4019字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×