碳稅

Democrats eye carbon border tax to help fund $3.5tn spending package
美國民主黨擬靠碳邊境稅爲3.5兆美元支出計劃買單

Proposal comes as part of sweeping aid plan and follows EU bid to move towards zero emissions
美國民主黨議員正在起草計劃,對來自碳汙染國的進口商品徵稅,以此爲週二商定的一項3.5兆美元一攬子支出計劃買單。

Democratic lawmakers are drawing up plans for a tax on imports from carbon-polluting countries to help pay for a $3.5tn package in new government spending on everything from universal childcare to an expansion of public healthcare benefits.

美國民主黨議員正在起草計劃,對來自碳汙染國的進口商品徵稅。此舉旨在爲一項涵蓋從全民兒童托育到擴大公共醫療福利等各方面的3.5兆美元新增政府支出計劃買單。

您已閱讀10%(317字),剩餘90%(2829字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×