氣候變化

Brussels to unveil landmark plan to reduce Europe’s carbon footprint
歐盟即將公佈里程碑式的減排計劃

‘Fit for 55’ targets key industries and trading relationships
這項一攬子計劃將使歐盟成爲全球淨零排放行動的首個先行者,它將針對所有關鍵行業和國際貿易。歐盟的貿易伙伴將予以密切關注。

Brussels will set out plans on Wednesday for the EU to become the world’s first mover on achieving net zero emissions in order to limit global warming, with a decarbonisation strategy targeting all sectors of the economy and international trade.

布魯塞爾方面將於週三公佈一攬子計劃,該計劃將使歐盟(EU)成爲全球首個爲實現淨零排放、限制全球變暖而採取行動的先行者。歐盟的脫碳戰略將針對經濟的所有領域和國際貿易。

您已閱讀7%(327字),剩餘93%(4459字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×