中國經濟

Commodities dented by worries over Delta variant and China’s economy
新冠變種和中國經濟擔憂拖累大宗商品價格

Broad rally in raw materials prices loses momentum in the face of ‘growing uncertainties’
Delta新冠病毒變種的迅速傳播,加上中國經濟成長放緩的跡象,正給過去一年大幅上漲的大宗商品市場前景蒙上陰影。

From crude to copper and corn, commodity prices slipped on Monday, knocked by the spread of highly infectious coronavirus variants and concerns about slowing growth in China, the world’s biggest consumer of raw materials. 

從原油到銅和玉米,大宗商品價格週一下跌,原因是傳染性極強的新冠病毒變種的傳播,以及市場對世界最大原材料消費國中國成長放緩產生擔憂。

您已閱讀6%(287字),剩餘94%(4534字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×