阿富汗

China watches Afghanistan anxiously as the US withdraws
美國撤軍之際中國緊盯阿富汗局勢

Beijing is ready to co-operate with Taliban to prevent chaos across its border, diplomats say
據一些外交官透露,隨著美國從阿富汗撤軍,中國正將焦慮的目光投向其西部邊境,並與正在壯大勢力的塔利班展開對話。

It is not without reason that Afghanistan is known as the “graveyard of empires”. The ancient Greeks, the Mongols, the Mughals, the British, the Soviet Union and most recently the US have all launched vainglorious invasions that saw their ambitions and the blood of their soldiers drain into the sand.

阿富汗被稱爲「帝國墳場」並非沒有理由。古希臘人、蒙古人、莫臥兒人、英國人、蘇聯人以及最近的美國人,都曾自負地對此地發動過入侵,最後又都眼睜睜看著他們的野心和士兵的鮮血拋灑在黃沙中。

您已閱讀5%(391字),剩餘95%(7365字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×