財政刺激

Japanese pensioners with US stimulus cheques descend on Tokyo banks
美國錯發刺激支票 日本退休老人忙兌現

Surge of retirees trying to cash direct payments causes ‘crowding and confusion’
美國國稅局似乎把數千張刺激支票誤發給了曾在美國工作的日籍退休人員,東京地區的一些分行營業處隨之出現「擁擠和混亂」。

Bank branches in Tokyo have been swamped by pensioners trying to cash stimulus cheques from Joe Biden after the US Internal Revenue Service sent thousands of payments to Japanese citizens in an apparent error.

東京多家銀行營業處擠滿了試圖兌現喬•拜登(Joe Biden)刺激計劃支票的退休人員,先前美國國稅局(US Internal Revenue Service)犯了一個明顯的錯誤,向日本公民發放了數千筆支票。

您已閱讀7%(311字),剩餘93%(4177字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×