中國經濟

China struggles to rein in steel production
中國控制鋼鐵生產的難題

Covid has frustrated Beijing’s plans of redirecting the economy towards greener sources of growth
供給側繁榮幫助抵禦了新冠疫情危機對中國經濟的衝擊,但鋼鐵生產火熱推高了碳排放量,目前中國正在唐山竭力控制鋼鐵產量。

With pollution hovering around a “very unhealthy” level in Beijing, China’s environment minister made a surprise visit to the heart of the country’s steel industry.

就在北京空氣汙染程度徘徊在「極不健康」(very unhealthy)水準之際,中國生態環境部部長突然造訪了中國鋼鐵工業的中心城市。

您已閱讀3%(230字),剩餘97%(6543字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×