美國股市

‘The stimulus has landed’: US retail traders set to hit stock market
1400美元刺激支票給美國散戶新增燃料

Fresh fuel for equities as Biden’s coronavirus relief payments land in bank accounts
德銀預計,直接發放給美國人的第三筆刺激資金到賬後,美國人將在近期向股市投入1700億美元,突顯散戶在世界最大股市扮演越來越重要的角色。

Americans are expected to pour billions of dollars into the stock market when stimulus payments begin hitting bank accounts later this week, adding fresh fuel to a retail trading frenzy that has swept Wall Street.

美國刺激支票本週被轉入銀行賬戶後,預計美國人將向股市投入鉅額資金,給橫掃華爾街的散戶交易狂歡新增新的燃料。

您已閱讀5%(266字),剩餘95%(4959字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×