中美貿易戰

Three priorities for the US to de-escalate the China conflict
緩和美中關係的三大優先事項

Small steps will be needed to rebuild trust but there are gains to be made on trade and dialogue
羅奇:始於貿易戰的美中摩擦已演變成科技戰,目前已陷入僵局。現在迫切需要一條新路徑。這條新路徑應包含三個主要方面。

A top priority for the incoming US administration of president-elect Joe Biden will be deciding how to handle the conflict with China. What started as a trade fight morphed into a tech war and is now at an impasse. A new approach is urgently needed. It should have three major elements.

對即將上臺的當選總統喬•拜登(Joe Biden)領導的政府而言,一項頭等大事將是決定如何處理與中國的衝突。始於貿易戰的美中摩擦已經演變成科技戰,而且目前已陷入僵局。現在迫切需要一條新路徑。這條新路徑應包含三個主要方面。

您已閱讀6%(396字),剩餘94%(5819字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×