全球貿易

US and EU may struggle to unite on how to tackle China
歐美或難就對華政策團結一致

For all the talk of co-operation, there could be some messiness when it comes to the fine print
儘管歐洲各國和拜登團隊都在討論在對華政策上加強合作的重要性,但一旦涉及細節,卻很可能存在一些混亂。那這種混亂會出現在何處?

Nothing brings warring parties together like a good villain. Diplomats, particularly American and European diplomats, know this. “If you bicker about certain things, let’s bring in China, or Russia, or whatever bad guys there are,” one told us recently.

沒什麼比一個好的反派更能將交戰的雙方團結起來。外交官們,尤其是美國和歐洲的外交官們都知道這一點。一位外交官最近告訴我們:「如果在某些事情上爭論不休,那就談談中國、或俄羅斯、或隨便什麼壞傢伙。」

您已閱讀6%(349字),剩餘94%(5646字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×