法國

French police probe officers over beating of black music producer
三名巴黎警察因涉嫌毆打黑人受到調查

Protesters demand Macron drop police identity clause from security law
這起事件加大馬克宏政府受到的壓力,法國多城爆發示威,要求撤銷擬議的安全法中有關限制拍攝執勤警察的條款。

Three police officers who were filmed beating a black music producer in Paris during a violent arrest have been put under formal investigation, ratcheting up pressure on the government to backtrack on a draft law that would restrict the right to publish images of security forces in action.

被人拍到在暴力逮捕中毆打一名黑人音樂製作人的三名巴黎警察受到正式調查,這加大了政府受到的要求其撤銷一部法律草案的壓力,該法律將限制民衆發佈安全部隊執勤影像的權利。

您已閱讀12%(371字),剩餘88%(2773字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×