新型冠狀病毒

England hit with tough new regional Covid curbs
英格蘭將實行新版分級抗疫限制

Manchester and Birmingham among areas facing harshest tier 3 restrictions while London will be in tier 2
一旦現行的全國封鎖於12月2日結束,曼徹斯特、伯明罕和布里斯托等地將實施最嚴格的三級防控,而倫敦和利物浦將實施較寬鬆的二級防控。

Swaths of England will be placed under tough restrictions — which in some cases include the closure of pubs, restaurants, museums and theatres — under new three-tier regional Covid-19 regulations announced by the government on Thursday.

根據英國政府週四宣佈的新版三級地區性新型冠狀病毒肺炎(COVID-19,即2019冠狀病毒病)抗疫法規,英格蘭大部分地區將受到嚴格的限制,在某些情況下,相關地區將關閉酒吧、餐館、博物館和劇院。

您已閱讀6%(332字),剩餘94%(4972字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×