日本

A mission to help Japan’s women back into the workforce
幫助日本家庭主婦重返職場


薄井辛西婭幫助許多經歷了漫長職業空白期的日本家庭主婦進入酒店業工作。受新冠疫情衝擊,現在這些女性的工作受到了威脅。

In the past three years, Cynthia Usui has helped many Japanese housewives return to work after a long career gap, tapping into the acute labour shortage in the hotel industry. Now, those women’s jobs are threatened as the coronavirus outbreak has battered the country’s tourism sector. 

過去3年,薄井辛西婭(Cynthia Usui,見文首圖)利用日本酒店業勞動力嚴重短缺這一現象,幫助許多經歷了漫長職業空白期的日本家庭主婦重返職場。現在,隨著新冠疫情對該國旅遊業造成衝擊,這些女性的工作受到了威脅。

您已閱讀5%(393字),剩餘95%(8226字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×