專欄美國

Trump is courting a landslide defeat
川普將爲自己招致大敗


盧斯:從川普頻發推文和壓制投票可看出他的恐慌和悲觀,能讓他免於落敗的只有兩件事,一是拜登自己犯錯,一是經濟大幅反彈。

Donald Trump’s 2016 victory caught most people by surprise, including him. The safest position since then has been to assume he will do it again. But there is a point at which once-bitten-twice-shy becomes intellectual abdication.

2016年,唐納•川普(Donald Trump)的勝選讓絕大多數人感到意外,包括他自己在內。自那以後,最保險的就是假定他會再贏一次。但在某個時候,一朝被蛇咬十年怕井繩是不理智的。

您已閱讀5%(322字),剩餘95%(5622字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。

愛德華•盧斯

愛德華•盧斯(Edward Luce)是《金融時報》華盛頓專欄作家和評論員,他負責撰寫的文章包括:每週一期的專欄文章、關於美國政治、經濟問題的《金融時報》社評以及其它文章。

相關文章

相關話題

設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×