國情咨文

川普「國情」諮文談了什麼

鄒至莊:「國情」諮文給與總統一個機會來表揚他的政績。民主黨還沒有選出一位適當的候選人,同時美國經濟狀況良好。川普繼任四年機會相當大。

今年二月四日晚上,美國總統川普向美國上下議會做了他的「國情」諮文演講(State of the Union Speech)。本文將介紹該報告的內容。

一般來說,「國情」質問給與總統一個機會,來表揚他的政績。如果目前國家的經濟情況是良好的,總統可以把良好的經濟情況歸功於自己。在「國情」諮文內,川普總統說,「在短短的三年內,我們粉碎了美國衰落的心態,我們否定了美國命運的下降。 我們正以不久前無法想像的速度向前邁進,而且我們永遠也不會回頭。美國國家的狀況比以往任何時候都要健全。今天美國的『國情』比任何時代都強大。」

正當川普總統發表這篇演講的時候,他一面得到一部分美國選民的支持,但同時反對他的民衆說他不忠實、腐敗、濫用權力和阻礙國會的工作。當他做「國情」報告的時候,共和黨的議員鼓掌。但是在49天以前,他是被彈劾。無疑的,因爲美國的參議院是由共和黨控制,議會彈劾川普的方案沒有成功。

您已閱讀42%(394字),剩餘58%(551字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×