Anyone wanting to make sense of the energy market in 2020 should watch three key indicators. The significant drivers of the market next year will be non-Opec oil production, Chinese oil imports and — more complexly — the influence of politics around climate change. Beyond these, the rest is mere noise.
任何想要理解2020年能源市場的人都應該關注3個關鍵指標。推動今年能源市場的主要因素將是非石油輸出國組織（Opec，簡稱：歐佩克）國家的石油產量、中國的石油進口，以及氣候變化政治的影響，最後這點更爲複雜。除了這些，其餘的只是噪音。
您已閱讀7%（418字），剩餘93%（5602字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。