中美貿易戰

Trump’s trade war begins to bite as US small businesses tighten purse strings
川普貿易戰開始影響美國小企業


儘管美國民營部門僱主7月新增僱員人數反彈至3個月來最高水準,但小企業難以在緊張的勞動力市場競爭,7月僅新增1.1萬工作崗位。

The US-China trade war is weighing on manufacturers in the US while smaller employers struggle to compete in a tight labour market, even as hiring by private sector employers rebounded in July to the highest in three months.

美中貿易戰正給美國製造商帶來壓力,規模較小的企業難以在緊張的勞動力市場上競爭,儘管民營部門僱主7月新增僱員人數反彈至3個月來最高水準。

您已閱讀9%(291字),剩餘91%(2778字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×